-
1 пускатель магнитный
Oil&Gas technology automatic tripping contactor, magnetic starterУниверсальный русско-английский словарь > пускатель магнитный
-
2 пускатель магнитный взрывобезопасный реверсивный
Универсальный русско-английский словарь > пускатель магнитный взрывобезопасный реверсивный
-
3 магнитный
1) coated
2) magnetic
3) magnetoelectric
– азимут магнитный
– дифференциальный магнитный
– магнитный анизометр
– магнитный барабан
– магнитный брусок
– магнитный вектор
– магнитный газоанализатор
– магнитный дефектоскоп
– магнитный замок
– магнитный звуковой
– магнитный ион
– магнитный колчедан
– магнитный компас
– магнитный контактор
– магнитный курс
– магнитный материал
– магнитный меридиан
– магнитный модулятор
– магнитный момент
– магнитный пеленг
– магнитный полюс
– магнитный поперечный
– магнитный порошок
– магнитный потенциал
– магнитный поток
– магнитный пускатель
– магнитный радиопеленг
– магнитный разделитель
– магнитный расцепитель
– магнитный самописец
– магнитный силовой
– магнитный стержень
– магнитный усилитель
– магнитный экватор
– магнитный экран
– многодырочный магнитный
– усилитель магнитный
блок магнитный головок — head stack
гибкий магнитный диск — floppy
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
домен магнитный несквозной — <comput.> flexible bubble, half bubble
домен магнитный плоский — <comput.> magnetic bubble domain
домен магнитный цилиндрический — <comput.> bubble domain, cylindrical magnetic domain
магнитный звуковой блок — magnetic sound head
магнитный измерительный мост — magnetic bridge
магнитный локатор муфт — magnetic collar locator
магнитный момент тела — magnetic moment of a body
магнитный поток спадает — magnetic flux collapses
магнитный разметчик центров — magnetic center punch
многодырочный магнитный элемент — magnetic multiaperture element
мост магнитный Юинга — <tech.> Ewing permeability balance
поток сцепления магнитный — <phys.> magnetic linkage
резонанс магнитный ядерный — <phys.> nuclear magnetic resonance
резонанс протонный магнитный — <chem.> proton magnetic resonance
спиновый магнитный момент — spin magnetic moment
усилитель магнитный реверсивный — <comput.> reversible-polarity magnetic amplifier
-
4 пускатель
1) starter
2) <comput.> trigger
– кнопочный пускатель
– магнитный пускатель
– пускатель автотрансформаторный -
5 пускатель
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > пускатель
-
6 магнитный пускатель вентилятора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный пускатель вентилятора
-
7 магнитный пускатель для прямого пуска (электродвигателя)
магнитный пускатель для прямого пуска (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный пускатель для прямого пуска (электродвигателя)
-
8 магнитный пускатель
-
9 магнитный пускатель
1) Engineering: solenoid starter2) Railway term: magnetic cut-out3) Electronics: magnetic starter4) Electrical engineering: automatic tripping contactorУниверсальный русско-английский словарь > магнитный пускатель
-
10 магнитный пускатель для прямого пуска
1) Engineering: magnetic full-voltage starter2) Electrical engineering: magnetic full-voltage starter (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > магнитный пускатель для прямого пуска
-
11 магнитный пускатель для прямого пуска электродвигателя
Engineering: magnetic full-voltage motor starterУниверсальный русско-английский словарь > магнитный пускатель для прямого пуска электродвигателя
-
12 магнитный пускатель для пуска при полном напряжении
Engineering: magnetic full-voltage starter (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > магнитный пускатель для пуска при полном напряжении
-
13 магнитный пускатель для пуска электродвигателя при полном напряжении
Engineering: magnetic full-voltage motor starterУниверсальный русско-английский словарь > магнитный пускатель для пуска электродвигателя при полном напряжении
-
14 магнитный пускатель
Русско-английский словарь по электронике > магнитный пускатель
-
15 магнитный пускатель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > магнитный пускатель
-
16 магнитный пускатель
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > магнитный пускатель
-
17 магнитный пускатель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > магнитный пускатель
-
18 магнитный пускатель
Русско-английский политехнический словарь > магнитный пускатель
-
19 магнитный пускатель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > магнитный пускатель
-
20 электромагнитный пускатель
- solenoid starter
- motor contactor
- magnetic switch
- magnetic starter
- M/S
- electromagnetic starter
- automatic tripping contactor
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ
Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный пускатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пускатель магнитный — – электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПУСКАТЕЛЬ МАГНИТНЫЙ — электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
Пускатель — электромагнитный (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости, обеспечения его непрерывной… … Википедия
Пускатель электромагнитный — (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости, обеспечения его непрерывной работы, отключения… … Википедия
Магнитный пускатель — Пускатель электромагнитный (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления предназначенное для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости,… … Википедия
МАГНИТНЫЙ ПУСКАТЕЛЬ — электрический выключатель с контактной системой, замыкаемой обычно электромагнитами. Предназначен главным образом для дистанционного пуска и остановки электродвигателей и защиты их от перегрузки … Большой Энциклопедический словарь
магнитный пускатель вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN fan motor contactor … Справочник технического переводчика
магнитный пускатель для прямого пуска (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic full voltage starter … Справочник технического переводчика
МАГНИТНЫЙ ПУСКАТЕЛЬ — (см.), представляющий собой коммутирующее устройство для пуска и остановки электродвигателей при их дистанционном или автоматическом управлении … Большая политехническая энциклопедия
магнитный пускатель — электрический выключатель с контактной системой, замыкаемой обычно электромагнитами. Предназначен главным образом для дистанционного пуска и остановки электродвигателей и защиты их от перегрузки. * * * МАГНИТНЫЙ ПУСКАТЕЛЬ МАГНИТНЫЙ ПУСКАТЕЛЬ,… … Энциклопедический словарь
магнитный пускатель — magnetinis paleidiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic starter; magnetic starting device vok. Magnetanlasser, m; magnetischer Anlasser, m rus. магнитный пускатель, m pranc. démarreur magnétique, m … Automatikos terminų žodynas